クロコ型押し軽やかトート

こんばんは。昨日から通信障害でご迷惑をおかけいたしましたが、無事にすべてが復旧いたしました。こちらで見ることができなかったメールも、サーバーの中から取り出すことができましたので、すべてにご連絡が終わりました。万が一まだということがあれば、どうぞお知らせくださいませ。(時間のかかる案件を除く)

さて、本日の新入荷は、クロコ型押し軽やかトートのゴールドです。ざっくりとビッグなトートで、マチを外に伸ばした場合、50cm程度の横幅があります。脱いだ上着を入れる事もできるぐらいのサイズです。本体は400gととっても軽い仕上がりです。材料研究所でのトライアル。ぜひご覧くださいませ。

クロコ型押し軽やかトート

がま口ふっくらポシェット(レッド)

おはようございます。本日の新入荷は、がま口ふっくらポシェットのレッドです☆ボトムがたっぷりしているがま口ですので、収納力がたっぷり!

マチは10cmございます。

内ポケット1つ、外ポケット1つございますので、便利にお使いいただけます。

がま口ふっくらポシェット
色々と見比べてみてくださいね!

がまぐちふっくらポシェット(ブラウン)

おはようございます。本日の新入荷は、がま口ふっくらポシェット。

グリーンの次は、ブラウンです。

サイズは、横幅22cm、高さ18cm、マチが10cm。ぺたんこタイプと比べて、ボトムが広がっていますので、嵩張りやすいものを一通り入れることができます。

がま口・ふっくらポシェット

色々と見比べてみてくださいね!

【ご連絡】
Agingストアは、この11月から英語翻訳画面への切り替えができるようにリニューアルいたしました。画面右下に出現するJAPANESEのところをENGLISHに切り替えていただくと英語となります。革の用語の関係で翻訳がおかしくなることも多いため、自動翻訳は使っておりませんが、昨夜、英語翻訳切り替えに使うアプリのバージョンアップにより、自動翻訳に切り替わっているところがあるかもしれません。みつけましたら修正しておりますので、もし何かございましたらお気軽にご指摘くださいますようお願いいたします!