展示会と検討会

Instagramからの投稿☺
だだいま埼玉の東大宮で展示会中です。アトリエでは飲食店のソムリエの方とメニューブックとソムリエナイフケースについての検討会。
16464037_1120370588085976_5742501158857998336_n 16585619_401770133511271_5180513385485172736_n

16789056_1450056755028929_7542040761655623680_n 16124261_168913016937628_2813861323056611328_n

・くるくるメニューはゴムの仕様が改良されるのでご説明をば。(切れ目のないリングゴムをゴムメーカーにつくっていただくことになりました。)今回は革紐タイプもご提案。

・最近はウエディングでこのくるくるメニューを使いたいというお声があるため、サンプルで1個でもお見積りしてお売りしています。

・ソムリエナイフケースの仕様については、シザーケースやタバコケースもたたき台になります。蓋が必要かどうか、スーツを着た時にジャケットに膨らみが響かないよう長いループでぶら下げるかどうか等、使い手のお声を集めているところ。

#leather #menu #menubook #aginglabo #aging #restaurant

 

pinterest

Instagramからの投稿☺
ピンタレストもぼちぼち更新しておりますが、Etsyと相性が良いので今後もう少し頻度をマメにしたいと思います。海外の閲覧がほとんどですが、pinterestをお使いのお客様、よろしければぜひこちらもチェックしてみてください。 https://www.pinterest.com/aginginc
/#aginginc #pinterest
pinterestも少しだけ更新していますが、Etsyと相性が良いので今後もう少し頻度をマメにしたいと思います。よかったらチェックしてみてください。 https://www.pinterest.com/aginginc/#aginginc #pinterest

Etsy

Instagramからの投稿☺
とりあえずEtsyの方もバッグインバッグを登録して開店しました。ショップ名はAgingJapanです。 https://www.etsy.com/shop/AgingJapan

が、しかし、日本語設定がない時期に登録だけしてあったために、AgingJapanは日本語入力ではなくメイン言語は英語。これは後から変更できないため、この英語入力が自動翻訳されて日本の閲覧者には日本語表示されるとのこと。英語も日本語も通じるかちょっぴり謎なのですが日本の皆さまはこちらAgignストアをご覧ください。海外からのご依頼もeパケット利用で対応しますので、お気軽にAgingストアにお問い合わせくださいませ。
#etsy #agingjapan #baginbag
とりあえずEtsyの方もバッグインバッグを登録して開店しました。ショップ名はAgingJapanです。 https://www.etsy.com/shop/AgingJapanが、しかし、日本語設定がない時期に登録だけしてあったために、わたくしは日本語入力ではなくメイン言語は英語。これは後から変更できないそうです。この英語入力が自動翻訳されて日本の閲覧者には日本語表示されるので英語も日本語も通じるか謎です。。まぁ日本の方はAgingストアをご覧いただけたらいいのかな。#etsy #agingjapan #baginbag

pinkoi

Instagramからの投稿☺

しばらく時間をかけてしまいましたが、台湾他のアジア第1地帯への通販をpinkoi経由でも始めることにしました。配送はeパケットでスタートしますので取り扱いアイテムは、送りやすいものから。欧米はEtsyでの対応もはじめます。
#バッグインバッグ #baginbag #favorpoco #aging #grande #pinkoi
しばらく時間をかけてしまいましたが、台湾他のアジア第1地帯への通販をpinkoi経由で始めることにしました。配送は郵便局の定型外+書留もしくはEMSでスタートしますので取り扱いアイテムは、送りやすいものから。欧米はEtsyでの対応を考えています。#バッグインバッグ #baginbag #favorpoco #aging #grande #pinkoi

旅する革小物展@くりんくらん(東大宮)

Instagramからの投稿☺
初日の金曜日、閉店前に立ち寄ったらお客様ともお会いする事ができました。ペンデュラムもいろいろと増やしておきましたので、引き続きどうぞご覧くださいね。
#pendulum #favorpoco #aging #leather #leatherbag #bag #exhibition #エイジング #旅する革小物展 #東大宮 #くりんくらん

コネクトホルダーが毎日動いているようです。ハラコもあるので実物をご覧くださいませ。

maiin1

◆くりんくらん
埼玉県さいたま市見沼区東大宮4丁目61−16
048-782-9525

#pendulum #favorpoco #aging #leather #leatherbag #bag #exhibition #エイジング #旅する革小物展 #東大宮 #くりんくらん

 

東大宮へ

Instagramからの投稿☺

ペンデュラムLサイズ#pendulum #favorpoco #aging #leather #leatherbag #bag

ペンデュラムLサイズも今回はご用意しています。画像は、スモーキーピンクにブラックを合わせたタイプ。今日から埼玉・東大宮のお店で展示がスタートしていますが、急遽、本日17時~18時までお店に滞在することになりました。どうぞお気軽にお立ち寄りください。

#pendulum #favorpoco #aging #leather #leatherbag #bag #exhibition #エイジング #旅する革小物展 #東大宮 #くりんくらん