【NEWS！】12月の展示会のおしらせ

11月も残り僅かとなりました。毎日メールでお問い合わせをいただいておりますXmasイベント。お返事するまでの時間が少し長くなっておりますので、先に、こちらで12月のAgingイベント情報を総まとめにして、お知らせいたします！
——————————————————
■旅する革小物展2009
日時：12/3（木）～1/5（火）11:00～19:30
会場：私の部屋 J/COLLECTION（自由が丘）

取扱アイテム：
Vitam-ago（バッグINバッグ／バケツバッグ各種）
favor-POCO（NEWデュ・カリテ各種／コネクトホルダー／Kawa-pen／フラット・ブリーフ／バッグインバッグNEO）
材料研究所（システム手帳／NEWロールペンケース／NEWカードケース／NEWキーケース）

MESSAGE:
自由が丘にできて25年の老舗インテリア雑貨ショップ「私の部屋」。多くの方に愛されるショップでAgingの展示会をさせていただくことになりました。高品質で生活を豊かにしてくれるインテリア雑貨が、このクリスマスシーズンは、更にパワーアップしている中、ショップの方々やお客様のお声を反映させながら、Agingのホームページでは未発売のとっておきの新製品をJ/COLLECTIONスペースにて発表いたします。

——————————————————

■働く袋展 2009 Winter

日時：12/11（金）　12:00～21:00
　　　12/12（土）　12:00～19:00
　　　12/13（日）　12:00～17:00
会場：みつばちトート・８スタジオ（外苑前・表参道）
取扱アイテム：Vitam-ago（バッグINバッグ／バケツバッグ各種／アニマルポーチ）

MESSAGE:
外苑前や表参道からお散歩も楽しい場所にある８スタジオにて行われる働く袋展。みつばちトートが一斉に並び、色のシャワーを浴びられる楽しい展示会です。今年もVitam-ago製品各種が働く袋展に仲間入りしています！
——————————————————

■Xmas buy Aging 2009

日時：12/13（日）12:00～21:00
　　 　12/14（月）16:00～21:00(＊)
　　　 12/15（火）16:00～20:00(＊)　
　　（＊13:00～16:00プレス・バイヤー様向け展示会ですが、ご予約いただけましたら応対可能な場合もございますので、お問い合わせください。）

会場：aoyama401
　　　（渋谷・表参道から徒歩10分）
取扱アイテム：
Agingの、ほぼ全てのアイテムを一気に集めます。ホームページでは未発表のデュ・カリテの新型バッグやポーチなど展示いたします。

MESSAGE:
昨年スタートした『Xmas buy Aging』。クリスマスシーズンに、たくさんの方に素敵な製品を直接お届けしたいという想いから始まりました。この展示会は、私自身がすべて応対させていただきますので、混雑時にはお待たせすることもありますが、お買い物をゆっくりお楽しみ頂けるよう、遅い時間までオープンしています。皆様のご来場を心よりお待ちいたしております。