海外への対応について

いつもAgingストアをご利用くださりありがとうございます。
外部サイト経由で海外の皆さまにもAging製品をお買い求めいただき、少しずつ対応を進めております。

つきましては、Agingストアでも環境自体は整っておりますので、もしご要望がございましたらお問い合わせくだされば、出来る限り迅速に対応させていただきますのでお気軽にお知らせください。

革小物等、商品が6000円までと、それ以上では多少、発送方法の形態を変化させておりますが、基本的には航空便対応でJapanPostの「国際eパケット」もしくは「EMS」にて対応いたします。定形外郵便物程度のサイズでしたら、送料の目安は以下の通りです。

日本から発送
発送先 1個目の送料 2個目の追加送料
日本 JP¥880 JP¥0
カナダ JP¥1,085 JP¥200
マカオ JP¥880 JP¥200
シンガポール JP¥880 JP¥200
インドネシア JP¥880 JP¥200
アメリカ JP¥1,085 JP¥200
マレーシア JP¥880 JP¥200
中国 JP¥880 JP¥200
台湾 JP¥880 JP¥200
香港 JP¥880 JP¥200
その他の国・地域 JP¥1,315 JP¥200

地域によりましては、時間がかかりますが、Paypalもしくは銀行振り込み後3日以内に発送し、1週間以内を目安にお受け取りいただけます。商品が大きいものは送料も異なることがありますので、対応させていただきながら、ルールを固めていく予定です。どうぞよろしくお願い致します。

旅する革小物展@苫小牧

旅する革小物展が苫小牧の四季物語様でいよいよスタートいたしました。
10670162_586380978152049_8397495072195562714_n
デュ・カリテの1点物を中心に革小物を多数ご用意いたしておりますので、ぜひお近くのお客様はご覧になってくださいませ!

シープレッド×牛革レッドの組み合わせもありますが、すごく可愛いカラー!
実物をお手に取ってみてください。

10649817_586177384839075_1078579171201107277_n

■食器とギフト四季物語(株式会社千鳥屋板谷商店)
〒053-0022 苫小牧市表町3-2-1 CIビル
TEL:0144-34-5161
*苫小牧駅ほど近く(グランドホテルニュー王子の向かい)

MY thread tree

Instagramからの投稿☺
#アトリエ #糸 #ミシン糸 #マイケルヤング #aging #favorpoco #aginglabo #atelier #workspace #thread #craft #sewing
#アトリエ #糸 #ミシン糸 #マイケルヤング #aging #favorpoco #aginglabo #atelier #workspace #thread #craft #sewing

favor-POCO デュ・カリテCUBE シープサーモンピンク×牛革ブラック

Instagramからの投稿☺
favor-POCO デュ・カリテCUBE シープサーモンピンク×牛革ブラック苫小牧にむけて商品の値札つけと梱包をしています。明日からAgingストア用のパンダポーチと革のバッグインバッグを作ります。時間がかかってしまいました。#favorpoco #aging #aginginc #bag #leather #バッグ #レザー #革 #デュカリテLONG #デュカリテ #デュカリテlong #デュカリテCUBE #デュカリテ

#旅する革小物展 #favorpoco #aging #aginginc #bag #leather #バッグ #レザー #革 #デュカリテLONG #デュカリテ #デュカリテlong #デュカリテCUBE #デュカリテ

favor-POCO デュ・カリテCUBE シープピーコック×牛革ブラウン

Instagramからの投稿☺
苫小牧にむけて商品の値札つけと梱包をしています。明日からAgingストア用のパンダポーチと革のバッグインバッグ等、ご要望の多い商品も準備を進めますね。(予定より時間がかかってしまいました。)#favorpoco #aging #aginginc #bag #leather #バッグ #レザー #革 #デュカリテLONG #デュカリテ #デュカリテlong #デュカリテCUBE #デュカリテ
favor-POCO デュ・カリテCUBE シープピーコック×牛革ブラウン苫小牧にむけて商品の値札つけと梱包をしています。明日からAgingストア用のパンダポーチと革のバッグインバッグを作ります。時間がかかってしまいました。#favorpoco #aging #aginginc #bag #leather #バッグ #レザー #革 #デュカリテLONG #デュカリテ #デュカリテlong #デュカリテCUBE #デュカリテ

「人は簡単に『忘れてはいけない』という。でもね……」

3.11に寄せて、オーストラリア出身日本在住40年の歴史家J・F・モリスさんのインタビュー記事が今日アップされていました。

「人は簡単に『忘れてはいけない』という。でもね……」外国人歴史家が体験した3.11
http://www.huffingtonpost.jp/2015/03/11/311-for-the-historian_n_6845278.html

今の自分は何者なのか。それがわからないと人は彷徨うということや、歴史はただの過去ではないこと。寄り添うとはどういうことなのか。時の経過による作用や、それを直接に経験した人がいなくなったら距離がグッと遠くなること等、彼の語る「歴史の記録は確かなものではないんです。モヤの中でなにかをつかむような作業」とその先にある使命に、深く考えさせられます。

 

3.11

東日本大震災から6年が経ちました。
引き続きAgingストアでは、売り上げの3%を日本赤十字社を通じて義援金という形で寄付を続けてまいります。皆さまのお買い物によって続けられる支援です。お預かりした金額は納品書の下に記述しておりますので、お買い物の都度ご確認いただけましたら幸いです。
何を通して祈りを届けていくかは色々あるのだと思いますが、これからも取り組んでまいります。

1 2 3 4 5 6 528