新年のご挨拶

平素のご厚情を感謝し、みなさまのご繁栄とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
本日1月5日より、新住所にて営業を開始いたします。
2021年も何卒よろしくお願いいたします。

————————————————————–
Agingストアの方は、特にお休みいただかないまま元日からも営業しておりますが、長財布のスターマリンシリーズのホワイトが、年末年始にかけて何度か入荷しつつも、完売御礼となりました。只今、追加生産調整をおこなっておりますので、スケジュールが明確になりましたらまたご案内いたします。
引き続きお買い物をお楽しみくださいませ。

なお、革のメニューブックにつきましても、追いかけながらの生産が続いておりますため、年末年始も稼働しておりました。ご注文品の生産を最優先として納期を遵守しているため、メニューブックのお問い合わせのお返事には、3日程度頂戴することがございます。できる限りのご対応をさせていただきますので、何卒よろしくお願いいたします。

2021年がはじまりました。みなさまにとってこの1年が佳いものとなりますよう心よりお祈りし、またお役にたてるよう精一杯頑張ります。

東京駅でのポップアップストア”Aging”終了いたしました。

エキュート東京でのポップアップストアAgingが無事に終了いたしました。
このような時期に多くのお客様にお越しいただいて、本当にありがとうございました。
会社の移転と重なり、DMも今年は満足に送ることができず申し訳なく思っておりましたが、そんな中でもとてもご好評いただいて、ホッとしております。

今年は、昨年よりも多くのデュ・カリテがお客様にお求めいただけまして、更にオーダーも例年より多くお受けしました。早めにお届けできるよう職人と一緒に頑張りますのでよろしくお願いいたします。

メニューブックにつきましても、ご注文とお問い合わせが、想像以上に多くなっておりまして、ここ1か月は、かなりお待たせしての対応となりながら、何とかご希望の納期に間に合わせるべく努めているところでございます。

一生懸命取り組みたく、引き続きよろしくお願いいたします。

東京駅にポップアップストア “Aging” がOPEN!

お待たせいたしました。2020年ラストイベントは、エキュート東京でのポップアップストア!今年は特別な1年でしたので、お客様に少しでも楽しい嬉しいの瞬間をお届けしたいと思い、開催を決定しました。12月6日(日)まで、エキュート東京でお待ちしております!

【POP-UP STORE “Aging”】
会期:12月6日(日)まで開催中
平日 9:00~22:00 土日祝 9:00~21:30

場所:ecuteエキュート東京 イベントスペース イキスイ
会場TEL:03-3211-8948
・東京駅改札内、丸の内南口と丸の内中央口の間に位置しています。
・新幹線の南乗換口前にも入口がございます。

今年はフランスのPYLONESピローヌもゲストにお迎えして、大人の遊び心をくすぐるジュエリー「siki」と共にお待ちしております。最後の1週間は動物モチーフアクセサリーの「cocorotsu」もジョインします。エキナカでのお買い物をどうぞお楽しみください。

ポップアップストアOPENと会社移転のご案内

いつもAging製品にご注目くださりありがとうございます!
今年も東京駅にポップアップストアをOPENいたしますのでご案内です。
——————————————————–
ポップアップストア”Aging”
期間:11月16日(月)~12月6日(日)
時間:9時~22時(土日祝は21時半まで)
場所:エキュート東京 イキスイ(JR東京駅構内)
——————————————————–
今年は、例年より1週間長い3週間の開催とさせていただくことになりました。
例年より、会期が特別に長いため、途中で何度か新商品を発表しながらの開催を予定しております。
メンバーもデザインジュエリーのsikiに加えて、新たにPYLONES JAPONもお迎えします。後半1週間はCocorotsuの動物アクセサリーもにぎやかに加わって、皆様に元気をお届けしてまいりますので、ぜひお立ち寄りください。
—————————————————–
なお、Agingは、会社移転をいたしました。
大岡山から自由が丘(奥沢2丁目)に移りまして、現在は両拠点を運営しておりますが、準備が整い次第、自由が丘に軸足を移します。アトリエが拡がり、ものづくりに精一杯取り組める環境が整ったところです。
現在、移転とポップアップが重なる中、大変多くのご注文やお問い合わせをいただいておりますので、お返事をお待たせしがちで大変心苦しいのですが、精一杯のご対応をさせていただきますので、今後共ご愛顧の程よろしくお願いいたします。
まずはお知らせでした。
追いかけながらのご案内となりますが、これからまた発信してまいりますので、どうぞお付き合いくださいませ🥰

現況について(ご案内)

いつもアクセスしてくださり、ありがとうございます☺
ただいま、ご注文とお問い合わせがかなり多くなっておりまして、そちらへのご対応中心となっているため、ブログの方は久しぶりの更新となり、誠に恐れ入ります。

アトリエ(工房)も、ただいまパワーアップしているところで、物づくりの精度やスピードを上げるべく移行中でございます。

さて、来週の月曜日からはポップアップストアを東京駅にOPENいたします。
例年、2週間でしたが、今年は3週間開催!東京駅構内でお待ちいたしております☺

【Aging ポップアップストア】
日にち:11月16日(月)~12月6日(日)
時 間:平日9時~22時 日祝9時~21時
場 所:エキュート東京(東京駅構内)イキスイ
※JR東京駅丸の内南口と丸の内中央口の間あたりに位置しています。

【メニューブックについて】
かなりの混雑となっておりまして、お急ぎのお客様へできる限りのご対応をしておりますが、物理的に時間がかかる事もございます。メールのご返信自体が少し遅れ気味で進行しており心苦しいのですが、ただいま対策も進行しておりますので、どうぞお気軽にお問い合わせいただけたらと思います。

現在は、定番品のご注文(ご入金確認)後、2~3週間でご案内しておりますが、カスタマイズが入りますと、時間が読めなくなります。簡易的なカスタマイズや焼印は問題ありませんが、形自体に変更が起こりますと、1カ月程度はお待ちいただくことが多いと思います。ポップアップストア開催の関係もありまして、時間的に調整が必要なケースもございますので、何かございましたらまずはお問い合わせくださいませ。

【電話工事のお知らせ】
12月9日(水)に移設工事を行うため、電話・FAXが1日不通になる可能性がございます。予めご了承くださいませ。
なお、メールの確認が通常より少しだけ遅れる可能性がございます。併せて、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

革の準備

いつもこの時期に、たくさんの革を仕入れています。11月~12月にかけて東京駅でポップアップをするというのも理由の一つですが、今年は元気なカラーが沢山欲しくて、色々と集めていました。少しでも、明るくキュートに寄り添う革小物をお届けできたらと思っています。

革は、一定の厚みでスライスして、今年もA4スクエア他、色々と準備しています。革を仕入れた後、それぞれ大きな機械で型押しを依頼していますが、先週上がってきました。今年はスターマリンの他に、ジラフの型押しを用意しています。

この土日も、朝から裁断しています。メニューブックをお急ぎのお客様も多いため、色々と並行して進めております。形になるのが楽しみです☺

メニューブック、混み合っています。

ただいま、メニューブックのお問い合わせとご注文がかなり重なっておりまして、お返事に2~3日かかることがございます。

メニューブックは、1頭の革を取りきる数量(A4サイズなら10冊程度)を経済ロットとして、数量が減りますと、定価に近づきますので、冊数によって価格が異なっております。

お問合せフォームでは冊数をお知らせいただくのですが、多種類のお問い合わせの場合は、内訳をメモに入れて頂けたら、確認がスムーズです。引き続きよろしくお願いいたします!

なお、通常はご入金確認後2週間程度でお届けしているのですが、ご注文が重なっていますので、更にお時間がかかることもございます。こちらも冊数に寄りますので、ご開店のお客様は、ご相談くださいませ。

画像は、アニリン黒のA5サイズです。
革がかなり厚いため、表紙をめくりやすいように、左端の裏側を溝漉きしています。艶やかで、カッコいい革紐メニューになりました。