コンテンツへスキップ

9:1-MEMOメモ

丸4年

会社勤めを辞めて、マグネットを立ち上げたのが2000年の2月2日です。早いものでもう4年が経ちました。当初は色んな人にご飯をご馳走になって生き長らえたという記憶があります。(感謝!)手狭なワンルームマンションで開業したの… 続きを読む »丸4年

モーダ・イタリア 2004-2005秋冬コレクション

イタリア語の通訳をしている知人からお誘いを受けて、夕方からホテルオークラへ。展示会場には、バッグ、小物、そして洋服が並び、商談をする人がたくさん。完璧なイタリア語のお陰で、今日もたくさんの収穫がありました。彼は他の言語も… 続きを読む »モーダ・イタリア 2004-2005秋冬コレクション